Lossa: diverse Bunkeranlagen

Weiss denn jemand die Worte dieser Lagekarte zu übersetzen?
Link: http://nazadvgsvg.ru/viewtopic.php?id=359&p=52
Antort # 516:

"1.УС 132-й Бр.с. "Нация"
2.КИП-95(старый)
3.Вилла и класс возле 3-го КПП
4.Немецкии закрытые шахты
5.УС 132-й Бр.с. "Виньетка"
6.немецкая вилла
7.6-класс
8,9.КИП-95(новый)и ЗКП 8 ОА
10.Караулка"

Danke und Viele Grüße!
 
Danke Raspor552!
Jetzt wo ich ein zweites Mal hinschaue, kann ich's auch lesen... die Nr. 6 ist die "deutsche Villa". Was ist das 132. Br.c. "Natia" und "Winbetka"?
Und dann gibt es eine "alte" und eine "neue" "KIP-95".

VG in die Runde!
 
Hier mal meine Übersetzungsversuche. "Klasse" passt als Bezeichnung sicher nicht so ganz, habe aber keine treffendere Bezeichnung finden können.

1.УС 132-й Бр.с. "Нация" – Nachrichtenzentrale 132. Nachrichtenbrigade, Deckname „Nation“
2.КИП-95(старый) – alte Kontroll- und Prüfstelle 95
3.Вилла и класс возле 3-го КПП – Villa und Klasse in der Nähe von Kontrolldurchlassposten 3
4.Немецкии закрытые шахты – verschlossene deutsche Schachtanlage
5.УС 132-й Бр.с. "Виньетка" – Nachrichtenzentrale 132. Nachrichtenbrigade, Deckname „Vignette“
6.немецкая вилла – deutsche Villa
7.6-класс –Klasse 6
8,9.КИП-95(новый)и ЗКП 8 ОА – neue Kontroll- und Prüfstelle 95 und Wechselgefechtsstand der 8. Gardearmee
10.Караулка - Wachgebäude

Gruß Klaus
 
Die Seite, die Klausm (war es, glaube ich) hier mal angegeben hatte, ist wirklich interessant.
Neben dem groben Plan oben gibt es auf S. 42
http://nazadvgsvg.ru/viewtopic.php?id=359&p=42

in den # 415-417 eine Skizze des Kasernengeländes, zu dem (wohl) zwei Ehemalige ihre Erinnerungen einfügten, welches Gebäude was war. Auf # 400 (S. 40) hat einen von ihnen noch eine weitere angefertigt.

Irgendwie schön das anzuschauen. Wie viele Leute da oben gelebt haben .... Bin immer noch nicht durch, auch wenn ich fast nichts verstehe.

VG
interessierter
400
 
momentan sind in bachra 2 große Bunker offen und ein kleiner offen die restlichen sind mit knack und beton teilen verschlossen. sollten aber in der nächsten zeit geöffnet sein.
in Burgwenden sind momentan einige geöffnet und gut sichtbar ;)
 
Erstmal einen schönen 3. Advent :)

Einige bekannte und ich ,wollten demnächst mal eine kleine Tour machen .
Speziell Richtung Garnbach .
Es ist leider schon eine Weile her das wir dort waren , aber wollte mal fragen ob sich eventuell jemand anschließen wollen würde .


Grüße ,Thomas
 
Ich würde mich anschließen, wenn es zeitlich hinhaut. Von Jena aus, müsste aber irgendwo zusteigen.

Wollte vor Jahren mal auf eine oberhalb des Ortes eingezeichnete Burgruine, als ich durch die ganzen Sperrschilder abgehalten wurde. Mal sehen, wie es jetzt dort aussieht. Auch eine gute Gelegenheit, sich mal kennen zu lernen und auszutauschen. Kontakt sicherlich dann über PN.



Eine schöne Weihnachtszeit für alle!
Lars
 
Einige bekannte und ich ,wollten demnächst mal eine kleine Tour machen .
Speziell Richtung Garnbach .
Es ist leider schon eine Weile her das wir dort waren , aber wollte mal fragen ob sich eventuell jemand anschließen wollen würde.

Hallo Thomas,

als erstes herzlich Willkommen hier im Forum. Wenn es zeitlich passt würde ich mich gerne anschließen, ansonsten bin ich mal gespannt auf einen aktuellen Zustandsbericht. Denke ich kenne mich in der Gegend dort ganz gut aus, bin aber auch noch nicht in jedes Loch gekrochen. Wobei mich aber mittlerweile auch nicht jeder USB / SBK mehr vom Hocker haut, aber die ein oder andere sehenswerte Anlage gibt es ja schon.

Gruß Klaus
 
Moin

Das Gelände ist jetzt eher für Naturliebhaber und Wanderfreunde.

2 Rehe, 1 Wildschwein, 1 Feldhasen und ganz viele Molche in einem abgesoffenen Bunker.

Der Wald ist voller Flatterband vom Kampfmittelräumdienst und ausser 2 LKW Rädern, einem Fass, einem Einer und ner Ölkanne gab es nix zu sehen.

Und wir waren da 30km mit dem Fahrrad unterwegs.
 
Hallo Zusammen, weis einer von euch etwas über Bunker aus der Zeit des WKII im Bereich Lossa, Bachra, Burgwenden ?

Mir fällt da nur die Muna in Lossa ein. Bis auf einen LS-Deckungsgraben wurden alle Bunker gesprengt. Reste sind nach wie vor vorhanden. Alles andere was ich bisher in den angesprochenen Bereichen gesehen habe, war definitiv jüngeren Baudatums.

Gruß Klaus
 
Hallo! Leider hat lange hier keiner mehr geschrieben!
Ich glaube nicht daran das in Lossa bei den Russen eine Nachrichtenbrigade stationiert war. Bin Baujahr 59 und habe viele Berichte von Augenzeugen gehört! Z.B. Hat ein Onkel von mir selbst gesehen das (in den 80 iger Jahren) als er zur Arbeit fuhr er etwas Seltsames gesehen hat! Oberheldrungen- Hauteroda nach Burgwenden. Ungefähr in der Höhe des heutigen Pfingstpfleckst . Plötzlich ist im Wald ca. 30 m vom eigentlich gesperrten Weg ein Holzstapel verschoben wurden und ein große Rakete wurde nach oben geschoben wurde!
Auch habe ich selbst in den 70iger Jahren gesehen wie durch Oberheldrungen lange Kolonnen Panzer und große Raketen mit Planen abgedeckt gefahren sind! Richtung Hauteroda -Burgwenden- Beichlingen .
Bei uns im Betrieb ( private Tischlerei ) kam ein Politoffizier! Er wollte das wir Bretter hobeln und besäumen für die Freunde. Wollten Garagentore bauen. Bezahlen wollte er mit 25 qm Brettern. 50 qm sollten wir für Sie bearbeiten. Das werde ich nie vergessen. Bei jedem ca. 25igen Brett das durch die Hobelmaschine lief knallte es. Geschosse! Ca. 8 Tage sah ich aus wie ein Holzmichel beim besäumen. Aus Dank hat er mich und meinen Vater dann auf die Basis eingeladen. Wir durften dann im Magazin einkaufen. Lachskonserven und ung. Salami! Zeigte uns da noch die Anlage Leninschrein und Radarschirme. Radarschirme bei Nachrichteneinheiten ? Die Funken doch nur und klären auf! Außerdem hatten die das Abzeichen der Raketentruppen an der Uniform!!
Für mich ist klar. In Lossa waren SS20 stationiert!

https://de.wikipedia.org/wiki/Strategische_Raketentruppen_der_Sowjetunion#Standorte

C:\Users\Andy\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg
 
Ich glaube nicht daran das in Lossa bei den Russen eine Nachrichtenbrigade stationiert war.

Auch, auch. Das ist ein interessanter Zeitzeugenbericht. Dort auf dem TüP war ua eine recht komplexe Nachrichteneinheit lokalisiert, bestehend aus Funk + Troposphärenfunk + SAT-Kommunikation. Wo so etwas konzentriert war, war einmal auch eine Führungsstelle. Ein Teil dieser Bunker ist dokumentiert, findet man auch im I-Net.

Für mich ist klar. In Lossa waren SS20 stationiert!

Müssen daß immer SS-20 / RSD-10 gewesen sein :dejection: Etwas übertrieben formuliert war die Zahl der Sichtung von Startrampen in der ehem. DDR größer als die produzierte Zahl überhaupt. Jede Gegend, die was auf sich hält, muß so was gehabt haben. Gab es nach dieser Methode auch vor meiner damaligen Haustür zuhauf.

Etwas kleiner war auch schon schlimm genug, zB SS-23 Spider / OTR-23 Oka.

Grüße Frank
 
Die hätten glaube ich noch weiter gereicht siehe https://de.wikipedia.org/wiki/RSD-10. Deine Ziele hätten sie locker aus der SU erreicht, dafür hätten sie nicht Extra nach Deutschland verlegt werden müssen. Mfg.kallepirna

Die die vorhanden waren, hätten glaube ich für deine Ziele schon ausgereicht.
 
Der Witz dabei ist die Mindestentfernung.
Mit den Raketen hätte man von der DDR aus keine Ziele in der alten BRD angreifen können, weil zu nah daran ;)
 
Der Witz dabei ist die Mindestentfernung.

Habe ich bei ähnlichen Diskussionen (idR woanders) auch immer angeführt. Und zusätzlich, wer installiert so ein sauteures strategisches Waffensystem direkt hinter dem damaligen 'eisernen Vorhang'.

Das schärfste Gegenargument war einmal » so könne man Diego Garcia quasi von hinten und ausserhalb der Radarüberwachung treffen ;) mfg Frank
 
Oben