Liebe Freunde der vergessenen Plätze und Gegenstände,
damit ich mir nicht immer über die Rätselseite Eure Aufmergsamkeit erschleichen muß, mache ich gern ein richtiges Thema auf. Natürlich geht es wieder um einen rätselhaften Rasensprenger. Eigentlich ist das ein Thema für ein Gartenforum, da gibt es dieses Thema auch schon. Es findet sich nur niemand, der das Rätsel lösen kann.
Um noch dem geneigten Mitleser schnell noch ein mögliches Vorurteil zu zerstreuen:
Bloß ein Rasensprenger! Wie in allen Gebrauchsgegenständen, spiegelt sich in diesen Bewässerungsapparaten wunderbar die Technikentwicklung des 20 Jahrhunderts.
Natürlich sollte man nicht den GELA Regenpilz vor Augen haben, sondern vielleicht Apparate, wie diese...
Im konkreten Fall geht es um einen Regner aus DDR Fertigung. Um das Rätselhafte hervorzuheben, muß ich etwas ausholen. Anfang der 70er Jahre wurde vom Rationalisierungszentrum Dresden des VEB Saatzucht-Zierpflanzen Erfurt der Drehstrahlregner S71 entwickelt. Ein Impact Sprinkler, der sich in Funktion und Bauform sehr stark an einem US Vorbild RAIN BIRD orientiert. Sein unschlagbarer Vorteil gegenüber dem US Pendant - Herstellung aus heimischen Rohstoffen.
In der breiten Vielfalt von Ratgeberliteratur der DDR gab es ein Lehrheft Bewässerung
und auf der Seite 40 werden zwei äussserst geeignete Geräte für die Bewässerung des Obst- und Gartenbau gezeigt. Jener S71 und ein Modell Silberquell.
Ein putziger Name, der mich gleich an Karl May denken lässt
Der Silberquell ist das große Rätsel... Es muß ihn gegeben haben. Vor ein paar Tagen habe ich mit dem Inhaber eines Landhandels in vierter Generation telefoniert: Silberquell? Sehr begehrter Regner in der DDR, Kleinregner auf einem Schlitten mit 1/2" Schlauchanschluss.
Schön, wird der geneigte Leser feststellen, der bis hierher tapfer gelesen hat: Es gab sie also doch, die hochwertigen Produkte der Konsumgüterproduktion... bestimmt!
Aber... wenn man sich den Kopf dieses Regner genau anschaut
beschleicht den neugierigen Rasensprengerfreund das unbestimmte Gefühl, diesem Kopf schon anderer Stelle begenet zu sein. Er gleicht einem PERROT ZA 30 aufs Haar. PERROT war/ist einer der innovativsten Herrsteller von Bewässerungstechnik aus Calw BaWü.
Das Rätselhafte: Obwohl ein heimisches Produkt (S71) zur Verfügung stand, wurde ein Kleinregner für den Gartenbau mit einem Bronze Regner ausgestattet, der entweder kopiert oder importiert wurde.
Um in dieser (nun zugegeben, nicht für jeden) spannenden Frage mehr Klarheit zu bekommen: Hat jemand einen solchen Silberquell Regner im heimischen Garten? Ein detailliertes Foto des Kopfs wäre wunderbar.
Das brächte Klarheit ob es nun Import oder Kopie handelt. Noch besser wären natürlich Herstellerangaben. Dann liessen sich ganze Archive aufrollen und der Silberquell wäre entmystfiziert.
Ein spinöses Thema - aber ich hoffe, ich habe es so spannend gemacht, das es mit oder ohne Lösungsansätzen Amüsement bietet.
damit ich mir nicht immer über die Rätselseite Eure Aufmergsamkeit erschleichen muß, mache ich gern ein richtiges Thema auf. Natürlich geht es wieder um einen rätselhaften Rasensprenger. Eigentlich ist das ein Thema für ein Gartenforum, da gibt es dieses Thema auch schon. Es findet sich nur niemand, der das Rätsel lösen kann.
Um noch dem geneigten Mitleser schnell noch ein mögliches Vorurteil zu zerstreuen:
Bloß ein Rasensprenger! Wie in allen Gebrauchsgegenständen, spiegelt sich in diesen Bewässerungsapparaten wunderbar die Technikentwicklung des 20 Jahrhunderts.
Natürlich sollte man nicht den GELA Regenpilz vor Augen haben, sondern vielleicht Apparate, wie diese...
Im konkreten Fall geht es um einen Regner aus DDR Fertigung. Um das Rätselhafte hervorzuheben, muß ich etwas ausholen. Anfang der 70er Jahre wurde vom Rationalisierungszentrum Dresden des VEB Saatzucht-Zierpflanzen Erfurt der Drehstrahlregner S71 entwickelt. Ein Impact Sprinkler, der sich in Funktion und Bauform sehr stark an einem US Vorbild RAIN BIRD orientiert. Sein unschlagbarer Vorteil gegenüber dem US Pendant - Herstellung aus heimischen Rohstoffen.
In der breiten Vielfalt von Ratgeberliteratur der DDR gab es ein Lehrheft Bewässerung
und auf der Seite 40 werden zwei äussserst geeignete Geräte für die Bewässerung des Obst- und Gartenbau gezeigt. Jener S71 und ein Modell Silberquell.
Ein putziger Name, der mich gleich an Karl May denken lässt
Der Silberquell ist das große Rätsel... Es muß ihn gegeben haben. Vor ein paar Tagen habe ich mit dem Inhaber eines Landhandels in vierter Generation telefoniert: Silberquell? Sehr begehrter Regner in der DDR, Kleinregner auf einem Schlitten mit 1/2" Schlauchanschluss.
Schön, wird der geneigte Leser feststellen, der bis hierher tapfer gelesen hat: Es gab sie also doch, die hochwertigen Produkte der Konsumgüterproduktion... bestimmt!
Aber... wenn man sich den Kopf dieses Regner genau anschaut
beschleicht den neugierigen Rasensprengerfreund das unbestimmte Gefühl, diesem Kopf schon anderer Stelle begenet zu sein. Er gleicht einem PERROT ZA 30 aufs Haar. PERROT war/ist einer der innovativsten Herrsteller von Bewässerungstechnik aus Calw BaWü.
Das Rätselhafte: Obwohl ein heimisches Produkt (S71) zur Verfügung stand, wurde ein Kleinregner für den Gartenbau mit einem Bronze Regner ausgestattet, der entweder kopiert oder importiert wurde.
Um in dieser (nun zugegeben, nicht für jeden) spannenden Frage mehr Klarheit zu bekommen: Hat jemand einen solchen Silberquell Regner im heimischen Garten? Ein detailliertes Foto des Kopfs wäre wunderbar.
Das brächte Klarheit ob es nun Import oder Kopie handelt. Noch besser wären natürlich Herstellerangaben. Dann liessen sich ganze Archive aufrollen und der Silberquell wäre entmystfiziert.
Ein spinöses Thema - aber ich hoffe, ich habe es so spannend gemacht, das es mit oder ohne Lösungsansätzen Amüsement bietet.
