Hiermit widerrufe ich meine Aussage im #39. Diesmal hatte ich 'ne Hänge mit den Himmelsrichtungen (In meinem Kopf verlief die B96 von ost nach west und Westen war rechts-man wird halt älter!). Meine Ausrede: nur wer Nichts macht, macht keine Fehler!
Das Geäude von 57 scheint das gleiche wie 84 zu sein, davon zeugt offensichtlich auch die "Heizung", deren Schornstein auch auf dem aktuellen GE zu sehen ist.
Offenbar ist die Raumaufteilung (der Nebenräume) und auch die Ausstattung selbiger im Laufe der Nutzung verändert worden, was ja nachzuvollziehen ist.
Was ich im CAI-Bericht nicht nachvollziehen kann, ist die Beschreibung der Planchettwand und deren Be-/Ausleuchtung.
Interessant ist, dass die Lageskizze für den CAI-Bericht in 1957 offenbar aus deutscher Hand stammt und aufgrund der Details aus der Bau/Ausrüstungsphase stammen könnte.
Danke an eggersdorf und Andreas für die (Nach-) Hilfe in Punkto Himmelsrichtungen und Bedienung von GE.
Gm