Der Kraftfahrer, der Gefreite Scholz, heißt Schulz. Und zwar immer noch, selbst nach Heirat mit der Frau K.
Er wollte den originellen Namen nicht abgeben :-D
Er schrieb mir nach Lesen des Artikels, dass das soweit i.O. ist. Allerdings sei Bornmann nicht ausgestiegen, nur Weiß und er selbst. Dass er nämlich pinkeln wollte und Bornmann sie ins Auto zurückrief, weil er schon sah, dass ein Sowjetsoldat Stellung zum Schießen bezog.
Vielleicht war Bornmann ja nur kurz draußen, und der Gefreite hat es nicht gesehen, weil er sich abwandte...
Wie gesagt, mehr als zwanzig Jahre und zwei Ehefrauen später ;-) Ich bin jedenfalls schon eine Weile mit ihm dicke und kenne ihn als Präzisionsschraube. Top verlässlich, organisiert und auch orientiert. Wir waren gemeinsam schon mehrmals dort; er kann sich da mittlerweile zitterfrei länger aufhalten. Als er mir das erste Mal davon erzählte, sagte er übrigens auch, dass aus einer Deckung (also Unterstand, Postenhaus irgendwas) geschossen wurde. Das passt doch auch.
Und der Vorfall ist ja dadurch auch null in Frage zu stellen.
Grüße an den fleißigen Autor